Буало-Нарсежак - Тайна ядовитой мухи
Название: | Тайна ядовитой мухи | |
Автор: | Буало-Нарсежак | |
Жанр: | Детские остросюжетные | |
Изадано в серии: | Без Козыря | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Тайна ядовитой мухи"
Небывалая жара обрушилась на курортный городок, где четырнадцатилетний Франсуа по прозвищу Без Козыря проводит свои каникулы; она принесла с собой засуху, невиданное нашествие мышей и гадюк и… два таинственных убийства, совершенных абсолютно непостижимым способом. Как связаны эти преступления с разгромом фашистами партизанского отряда, происшедшим сорок лет тому назад? Франсуа с помощью отца, знаменитого адвоката, удается разгадать эту тайну…
Читаем онлайн "Тайна ядовитой мухи". [Страница - 32]
Адвокат быстро оттащил сына от берега. Но Густу не унимался. Он снова начал раскручивать леску, крича:
— Не уйдешь!..
Старик опять бросил свою ядовитую муху, целясь прямо в лицо Франсуа! Но мэтр Робьон, резко вскинув в воздух удилище, принял на него удар лески Густу. Леска обвилась вокруг бамбуковой палки и замерла. Франсуа так и не успел понять, что происходит, а мэтр Робьон уже тряс удилищем, крича:
— Вот оно, доказательство!
Густу на том берегу бросился наутек. Густу заговорил. Он умеет говорить!..
Эпилог
Комиссар, мэтр Робьон и Франсуа сидели в кафе, где началась вся эта история. Они пили пиво; после пережитого волнения всех троих мучила страшная жажда.— Думаю, он всегда умел говорить, — сказал комиссар. — Он просто великолепно симулировал потерю речи.
— Но зачем? — спросил Франсуа.
— Только не подумайте, что он притворялся сумасшедшим, — продолжал полицейский. — Он действительно был не в себе с того дня, когда рядом с ним погибла любимая девушка. Вы только представьте себе: налет немцев, расстрел, пожар, а потом на долгие месяцы госпиталь. И он знал предателя.
— Старый Малэг? — осведомился мэтр Робьон.
— Да, конечно. Но все не так просто. В глазах Густу одинаково виноваты оба, Малэг и Вилладье, потому что оба ухаживали за девушкой, которую он любил; кроме того, они оба богаты. Если бы они не враждовали между собой, он ничего не смог бы с ними сделать. Но он сумел натравить их друг на друга, а сам превратился в нечто, на что никто не обращает внимания, чего никто не замечает. Вот тогда-то и началась терпеливая, упорная подготовка мести, основные эпизоды которой вы знаете. Густу притворялся дурачком, которому повсюду мерещатся немцы, а сам в это время вынашивал планы собственноручного убийства Малэга и Вилладье. Выследив двух агентов, приехавших для проведения предварительной экспертизы, он ни минуты не колебался. Он не мог допустить, чтобы продали землю, на которой находилась его ферма — место его воспоминаний! И Густу испробовал на агентах свой трюк с отравленными крючками. Как это, оказывается, просто — ввести яд с помощью тройного крючка, рассчитанного на ловлю форели! Полная гарантия эффективности!.. Густу готов был устранить любого, кто мог помешать ему осуществить свою месть. Вы испытали это на себе… Но самое интересное я еще не успел вам рассказать. Сегодня утром мы обыскали ферму Густу. Знаете, что он прятал в своем матрасе?
— Оружие?
— Ничего подобного! Мы нашли у него несколько сотен тысяч франков. Значит, он не только устраивал Малэгу всякие неприятности, но еще и шантажировал его, угрожая выдать как доносчика.
— Это ужасно! — прошептал адвокат. — Мне искренне его жаль. Знаете, комиссар, Густу — это образчик невиновного преступника. И я не могу утверждать, что не взялся бы его защищать…
— Алло, мама? Мы приедем завтра… Да, мы прекрасно отдохнули. Я научился ловить рыбу. Мы познакомились с очень интересными людьми… А что ты хочешь, чтобы я рассказал? Папа подтвердит, что на курорте ужасно скучно… А что ты прочла в газетах?.. Да ну, они вечно преувеличивают! Гадюки были гораздо выше, в провинции Канталь, а здесь поймали всего двух или трех, и то очень маленьких. Не больше, чем обычно… Ну, до завтра, целую тебя!
— Ты уверен, что ничего от меня не скрываешь?
— Честное слово, нет! Спроси хоть у папы…
Примечания
1
Le vengeance de la mouche (Boileau-Narcejac, 1990)© ТОО «Коллекция — Совершенно секретно», 1997
Перевод с фр. Ю. Гайдуковой, 1997
(обратно)
2
Маки — так называли во Франции партизанские отряды, боровшиеся с фашистами во время второй мировой войны. (зд. и далее примеч. пер.)(обратно)
3
Цезарь Биротто — герой одноименного романа Оноре де Бальзака(обратно)
4
Маржерид — гранитный массив на юго-западе провинции Овернь.(обратно)
5
Скрабл — игра, аналогичная нашему «Эрудиту». (обратно)--">
Книги схожие с «Тайна ядовитой мухи» по жанру, серии, автору или названию:
Уильям Арден - Тайна багрового пирата. [Тайна пурпурного пирата] Жанр: Детские остросюжетные Серия: Альфред Хичкок и Три сыщика |
Энид Блайтон - Тайна долины сокровищ Жанр: Детские остросюжетные Серия: Четверо друзей и попугай Кики |
Энид Блайтон - Тайна кота из пантомимы Жанр: Детские остросюжетные Серия: Пятеро тайноискателей и собака |
Адам Багдай - Тайна шляпы с сюрпризом Жанр: Детские остросюжетные Год издания: 1996 Серия: Детский детектив |
Другие книги из серии «Без Козыря»:
Буало-Нарсежак - Тайна дуэльных пистолетов Жанр: Детские остросюжетные Серия: Без Козыря |
Буало-Нарсежак - Тайна невидимого убийцы Жанр: Детские остросюжетные Серия: Без Козыря |
Буало-Нарсежак - Тайна человека с кинжалом Жанр: Классический детектив Год издания: 1995 Серия: Детский детектив (Совершенно секретно) |
Буало-Нарсежак - Тайна ядовитой мухи Жанр: Детские остросюжетные Серия: Без Козыря |