Сьюзан Корман - Эра динозавров

Динозавр отрицательно потряс головой. Сид строго продолжил:

- Если ты сейчас же не выплюнешь маленького Джонни, - мы немедленно уходим с площадки. Раз...

Сынок, не разжимая крепко стиснутых челюстей, издал утробный звук, напоминавший хныканье.

- Два... - Сид не отрываясь смотрел на него. - Не заставляй меня сказать «три».

Наконец динозавр разинул пасть, из которой вывалилась мокрая и полностью одуревшая маленькая птичка.

Сид повернулся к маме Джонни.

- Ну вот, пожалуйста, - гордо заявил он. - Как видите, с ним всё в порядке. И выглядит вполне здоровым.

- Но это же не мой маленький Джонни! - воскликнула она, в ужасе смотря на птичку.

Сид пожал плечами:

- Уж лучше это, чем ничего.

Потом он наклонился над сынком и слегка пихнул его:

- Давай-ка попробуй ещё разочек.

Динозавр поднатужился и выпустил Джонни, который орал во всё горло и был весь покрыт слизью.

- Сид! - раздался вдруг крик за их спинами.

Он обернулся и с ужасом увидел, как к нему приближаются Мэнни и Элли.

- Эй, привет, - еле сдерживая волнение, откликнулся он. - Привет, Мэнни!

В это время мамаша муравьеда, схватив своего сынка на руки, кинулась прочь. Когда она пробегала мимо динозавра, тот наклонился и успел ещё раз лизнуть маленького Джонни. А потом начал пятиться назад.

- Подожди! Стой! - закричал Мэнни.

Но было уже слишком поздно. Голова юного динозавра врезалась в скульптуру. Та рухнула и, ударившись о землю, разлетелась на куски.

Какое-то время никто не мог шелохнуться или проронить хоть слово. Потом Мэнни наклонился и начал водить хоботом по осколкам своего шедевра.

Сид, опустив голову, подошёл к нему.

- Послушай, Мэнни, мне действительно очень жаль. Но ток получилось, - робко пробормотал он.

Мэнни даже не обратил на него внимания. Его глаза блуждали вокруг, отыскивая всё новые и новые разрушения.

- Да, жалко. Такая площадка была, - пробурчал себе под нос Крэш.

- И не мы её разрушили, - разочарованно добавил Эдди.

- А ведь нам теперь надо задуматься, братец. Что дальше будет? - помолчав, сказал Крэш.

- Очень важно, что никто не пострадал, - выпалил Сид. - Ну, возможно, за исключением вон того раненого мальчишки. И ещё - тех трёх. Ах да, той девочке тоже не повезло.

Мэнни, еле сдерживая бешенство, повернулся к Сиду.

- Я ведь говорил тебе отнести эти яйцо назад! - прорычал он. - Но ты меня не послушал и оставил их. А теперь посмотри, что они наделали!

Сид отступил назад:

- Ну хорошо, хорошо. Согласен, мы здесь вели себя не самым лучшим образом, но...

Мэнни не дал ему договорить:

- Ты считаешь, что пожирать детей - это вести себя не самым лучшим образом.

- Но он же всё-таки выплюнул его, и этот Джонни вернулся живым к своим родителям, - заметил Сид.

Разъярённый Мэнни бросил:

- Ну конечно, великолепно! Давайте наградим его золотой звездой. Этого героя недели. - Он наклонился ближе к Сиду. - Они не из нашего мира, приятель. Кто бы они ни были, где бы ты их ни нашёл - верни их назад!

- Мэнни, - Сид поперхнулся от волнения, - я не собираюсь расставаться со своими мальчиками.

Неожиданно земля у них под ногами задрожала, а испуганные птицы заметались между деревьями в поисках убежища.

- Что это такое? Наверное, землетрясение, - с ужасом проговорила Элли.

Глава 8

Земля продолжала дрожать, и маленькие динозавры от страха вцепились в Сида.

- Всё в порядке, малыши, - пытался их успокоить Сид. - Мамочка с вами.

Все вокруг испуганно оглядывались, не понимая, что происходит.

Неожиданно последовал страшный толчок, после которого раздался жуткий пронзительный визг.

Перепуганные насмерть опоссумы подпрыгнули и уцепились за бивни Элли.

- Разве землетрясения могут так визжать? - трясясь от страха, спросил, ни к кому не обращаясь, Крэш.

Толчки следовали один за другим. А потом длинная тень накрыла землю. Элли подняла глаза и почувствовала, что её рот открылся сам собой. Над ними возвышался колоссальный динозавр!

- А я-то думала, что они давно вымерли, - прошептала она.

Мэнни заявил, рассматривая свирепого вида существо:

- Итак, перед нами злобное ископаемое, возникшее из-под земли. И мне кажется, - заорал он, - разыскивающее своих детей, Сид!

Тем временем ленивец безуспешно пытался загнать маленьких динозавров в пещеру.

- Давайте, давайте, - торопил он. - Ну же! Внутрь, быстрее внутрь!

Их настоящая мать застыла и стала обнюхивать землю --">