- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Приключения
- Детективы и триллеры
- Наука, образование
- Документальное
- Проза
- Детская литература
- Дом и семья
- Бизнес
- Религия и духовность
- Справочная литература
- Старинная литература
- Статьи
- Юмор
- Компьютеры, интернет
- Поэзия и драмматургия
- ВСЕ ЖАНРЫ
Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...
СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
 |
| Алексей Тихий - Воплощенный в Камне. Книга 3 (СИ) Жанр: Боевая фантастика Серия: Воплощенный в камне |
Книги жанра "Деловая литература". [Страница - 130]
 |
| Елена Евгеньевна Сапогова - Территория взрослости: горизонты саморазвития во взрослом возрасте Жанр: О бизнесе популярно |
 |
| Илья Вячеславович Рожков - Информационные системы и технологии в маркетинге Жанр: Корпоративная культура |
 |
| Татьяна Михайловна Рогуленко, Ирина Валерьевна Никитенко, Светлана Валерьевна Пономарева - Управление инновационным развитием высокотехнологичных корпораций России Жанр: Экономика |
 |
| Татьяна Михайловна Рогуленко, Платон Михайлович Бодяко, Анна Владимировна Бодяко и др. - Совершенствование организации бухгалтерского учета и контроля обязательств непубличных... Жанр: Банковское дело |
 |
| Сергей Анатольевич Потёмкин - Формирование системы финансового мониторинга в кредитных организациях Жанр: Банковское дело |
 |
| Владимир Алексеевич Морыженков, Ольга Игоревна Ларина - Расходы Банка России. Целесообразность, контроль и аудит Жанр: Банковское дело |
 |
| Сергей Викторович Ковалев - НЛП. Программа «Счастливая судьба». Ставим, запускаем, используем! Жанр: О бизнесе популярно |
 |
| Михаил Васильевич Конотопов, Станислав Иннокентьевич Сметанин - Из тупика: Экономический опыт мира и путь России Жанр: Экономика |
 |
| Коллектив авторов - Приграничные и трансграничные территории Азиатской России и сопредельных стран. Проблемы и... Жанр: Биология |
 |
| Коллектив авторов - Актуальные проблемы развития экономических систем. Теория и практика. Сборник материалов... Жанр: Экономика |
 |
| Юлия Александровна Карпенко - Роль инвестиционной функции финансов домохозяйств в инновационных основах устойчивого развития... Жанр: Банковское дело |
 |
| Игорь Николаевич Калинаускас - Интеллектуальная авантюра II. Революция сознания Жанр: О бизнесе популярно |
 |
| Михаил Владимирович Горяинов - Современное состояние и перспективы развития топливно-энергетического комплекса страны Жанр: Экономика |
 |
| Даниил Вдадимирович Гоненко, Алексей Николаевич Вдовин - Использование потенциала малого и среднего бизнеса в реорганизации топливно-энергетического... Жанр: Экономика |
 |
| Клаус Фопель - Мастерская историй. Сочинение личных историй в групповой психологической работе Жанр: О бизнесе популярно |
| Почта сайта: | 2019 - 2024 © "КнигаГо" - электронная библиотека. Книги читать онлайн без регистрации полностью или ознакомительные фрагменты с возможностью покупки книги. |
| Большинство книг на сайте опубликовано легально на правах партнёрской программы ЛитРес. Если Ваша книга была опубликована с нарушениями авторских прав, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на или заполните форму обратной связи. | |
| Интересная статья: Аренда опалубки в Санкт-Петербурге - преимущества и советы | |
 | |