King Crimson (Pablo) - Молодёжный путеводитель по King Crimson
Название: | Молодёжный путеводитель по King Crimson | |
Автор: | King Crimson (Pablo) | |
Жанр: | Культурология и этнография, Биографии и Мемуары, Музыкальная литература: прочее | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Молодёжный путеводитель по King Crimson"
Текст представляет собой перевод приложения к альбому “THE YOUNG PERSON’S GUIDE TO KING CRIMSON”.
Перевод © 1998, Павел Качанов.
Читаем онлайн "Молодёжный путеводитель по King Crimson". [Страница - 38]
12 октября
SOUNDS. Майк Флад:“Вы, наверное, подумаете, что Билл Бруфорд не совсем в своем уме. Я хочу сказать, что Роберт Фрипп ходит и говорит что-то вроде “Мир на самом деле мёртв, а с ним и KING CRIMSON” и невнятно размышляет о том, как им с Ино стать маленькой, интеллигентной и высокомобильной единицей; тут вы подумаете, что Билл Бруфорд скажет: “Э! А как насчёт меня?” или что-нибудь такое. Так сказал бы кто угодно, за исключением Билла Бруфорда. Самое большее, на что у него хватает мужества при известии о том, что Король Мёртв, это “Это меня немного раздражает”. И это говорит человек, ушедший из YES, когда они уже готовы были стать хранителями ключей от Топографических Золотых Залежей, для того, чтобы стать членом KING CRIMSON; он признаётся, что надеялся на то, что они протянут ещё год или два; и вот, когда Роберт Фрипп на прошлой неделе объявляет ему, что он просто распускает состав, то единственное возражение, исходящее от нашего кримсоновского ударника, это: “Немного раздражает”?!
Я не могу сообщить этого своему редактору! Он хочет ссоры; он хочет скандала. Он ждёт от двух враждующих экс-Малиновых Королей не милой гармонии и согласия, а войны и крови. Неужели нельзя было найти ничего получше этого Бруфорда?
“Мне бы хотелось, чтобы я смог от этого расстроиться, но я не могу. Для меня группа выполнила свою задачу, ей настал конец, но нужно двигаться дальше. Боже упаси застрять в группе-динозавре.”
Действительно боже упаси! Эти самые слова я сам собирался употребить! Ну что ж, Бруфорд, если вы не хотите сплетничать, тогда расскажите по-своему, а я начну думать об отговорках для Большого Редактора.
“Это немного раздражает, потому что — грешен — я привык и эмоционально привязался к материальным вещам. Есть отличная группа, изысканная менеджерская компания, самая преданная и убеждённая дорожная команда, какую только можно найти; прочное положение в реализации пластинок — продаётся минимум по 200 000 экземпляров каждого альбома, и это очень близко к вершине. Это Top 50 в Америке, и это хорошая стартовая площадка для достижения американского Top 10. Международная группа, которая при желании может организовать турне в Японии или в Южной Америке. Она довольно знаменита в Европе и совсем не плоха в Америке. Всё это — результат многолетнего труда многих преданных людей, и тут вы думаете: Да, Роберт. Теперь ты собираешься всё это прикончить, да? И это похоже на крушение твоего любимого поезда. (Наконец-то крепкие слова! — Ред.) В общем-то жалко, но это фальшивая верность делу.”
А он посвящён в секреты, лежащие в основе решения об отставке Короля?
“Мне кажется, что основания Роберта довольно ясно выражены. У меня о них не более ясное впечатление, чем у кого-либо другого. Это его философия, и я с ней в основном согласен. Я абсолютно точно знаю, что он думает именно то, что говорит. О том, лучший ли это способ — разрушить группу, чтобы стать “маленькой, мобильной интеллигентной единицей” и т. д. — для достижения его целей, я не знаю. Но я желаю ему самой большой удачи.
Да, если работаешь с KING CRIMSON, то начинаешь уживаться с такими вещами. Для меня эта группа никогда не была очень НАДЁЖНОЙ. Она была очень экспериментальной, она временами играла фантастическую музыку, и у нас бывали очень интересные разговоры, споры и гнев. У нас случались удивительные сцены. (Это, наверное, ссоры? — Ред.) Если эта штука под названием KING CRIMSON послужила целям участников группы и целям Роберта Фриппа — прекрасно. Я вообще-то не закончил своё дело в этой группе. Но это не имеет значения.”
16 ноября
NEW MUSICAL EXPRESS. Интервью Криса Салевича с Биллом Бруфордом: ““Англия не совсем правильно понимает KING CRIMSON… На нас начинали смотреть как на сверхинтеллектуальную группу. Дошло до такой ситуации, что люди считали своей обязанностью прийти и посмотреть на нас, --">Книги схожие с «Молодёжный путеводитель по King Crimson» по жанру, серии, автору или названию:
Ричард Линн - Расы. Народы. Интеллект Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2014 |
Бен Чу - Мифы о Китае: все, что вы знали о самой многонаселенной стране мира, – неправда! Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2015 |
Умберто Эко - Поэтики Джойса Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2015 |