Валерий Яковлевич Брюсов , Дмитрий Викторович Токарев , Маргарита Михайловна Павлова , Александр Васильевич Лавров , Евгений Берштейн , Ольга Матич , Джон Э Малмстад , Отто Буле , Моника Львовна Спивак , Юрий Левинг , Эрик Найман , Татьяна Владимировна Мисникевич , Сергей Александрович Ушакин - Эротизм без берегов
Название: | Эротизм без берегов | |
Автор: | Валерий Яковлевич Брюсов , Дмитрий Викторович Токарев , Маргарита Михайловна Павлова , Александр Васильевич Лавров , Евгений Берштейн , Ольга Матич , Джон Э Малмстад , Отто Буле , Моника Львовна Спивак , Юрий Левинг , Эрик Найман , Татьяна Владимировна Мисникевич , Сергей Александрович Ушакин | |
Жанр: | Культурология и этнография, Научная литература | |
Изадано в серии: | Научная библиотека | |
Издательство: | Новое литературное обозрение | |
Год издания: | 2004 | |
ISBN: | 5-86793-347-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Эротизм без берегов"
Практически все представленные в книге статьи и материалы связаны с конкретной литературной эпохой (конец XIX — первая половина XX века: от Ф. Сологуба до В. Набокова) и одной из центральных для нее проблем (столь легкомысленно высмеянной сатириком: «Пришла проблема пола»). Сборник включает работы, отличающиеся разными аналитическими подходами и рассматривающие разные аспекты темы: русское вейнингерианство и уайльдизм, литературное поведение и эротический кодекс русского декадента (и шире: его западноевропейские источники и соответствия), женская телесность и женственность в модернистских текстах…
Читаем онлайн "Эротизм без берегов". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (268) »
СТАТЬИ
А. В. Лавров Стивенсон по-русски: доктор Джекил и мистер Хайд на рубеже двух столетий
«Герой повести Стивенсона, Странная история доктора Джикиля и мистера Хайда, мудрый благородный врач, превращался иногда силою зелья в мистера Хайда, чтобы в этом виде отдаваться своим порочным наклонностям, и потом силою зелья снова превращался в д-ра Джикиля. В конце концов зелье обмануло, он не мог превратиться из мистера Хайда в д-ра Джикиля и погиб как низкий урод».Так излагал сюжетную схему прославленного произведения Роберта Луиса Стивенсона К. Д. Бальмонт в примечании к своей статье о Шелли «Призрак меж людей»[1]. Возможно, в 1904 г., когда появилась книга Бальмонта с этой статьей, особой нужды в таком разъяснении для просвещенного российского читателя уже не было: имя Стивенсона к тому времени получило в России широкую известность, произведения его котировались весьма высоко (характерно мнение Л. Н. Толстого, не слишком щедрого на восторженные оценки новейших авторов, называвшего Стивенсона «самым даровитым» из английских писателей[2]), упомянутая же повесть неизменно выделялась в общем ряду как одно из самых значительных созданий.
«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» («Strange Case of Dr. Jekill and Mr. Hyde», 1886), сразу же по выходе в свет снискавшая грандиозный успех у английских и американских читателей, получила известность в России уже два года спустя. Историк литературы и журналист Ф. И. Булгаков в одной из своих зарубежных корреспонденций сообщал о последней лондонской сенсации — американской постановке на сцене театра «Lyceum» драматизированного рассказа «Странная история доктора Джекиля и мистера Гайда»: «Во время представления с одной дамой в ложе сделался обморок, и успехи труппы были обеспечены. С тех пор пьеса идет бессменно каждый день, давая полные сборы, и весь Лондон заговорил о докторе Джекиле и мистере Гайде. Успех одной труппы вызвал соревнование в другой. Герой рассказа Стевенсона, доктор Джекиль, преобразился в героя оперы. Третий театр воспользовался тем же материалом в виде пародии». Далее, охарактеризовав другие произведения Стивенсона (наиболее детально — «Клуб самоубийц», как образчик «нового рода беллетристики ужасов») и подробно изложив сюжет инсценировки, обозреватель заключал: «Нет ничего удивительного, что успех „странной истории“ на сцене создал громкое имя ее автору, который теперь сделался самым популярным писателем в Лондоне»[3].
Тогда же, в 1888 г., «Странная история доктора Джикиля и мистера Хайда» в русском переводе вышла в свет в издании А. С. Суворина; одновременно в том же издании и также отдельной книжкой появился «Клуб самоубийц». Это были не самые первые переводы Стивенсона на русский язык: двумя годами ранее, в 1886 г., в трех номерах «Вестника Европы» (январь — март) был напечатан «Принц Отто», а также появился отдельным изданием «Остров сокровищ»[4], — но первые, которые стали объектом серьезного критического интереса. Оба суворинских издания Стивенсона рассматривались вместе. Один рецензент расценил их в неподписанном кратком отзыве как «совершенно своеобразные произведения английского юмора с сильным преобладанием фантастического элемента»[5], другой рецензент дал английским новинкам более развернутую характеристику, также отметив, что «Стивенсон обладает крайне своеобразным талантом», хотя его произведения и «производят впечатление самых грубых уголовных рассказов с таинственными убийствами, необыкновенными приключениями и невозможными эффектами»: «…в „Истории доктора Джикеля“ Стивенсон выступает перед нами (однако, лишь в конце романа) таким замечательным психологом, а свои психологические наблюдения облекает в такую поразительную форму, что пропустить это его произведение было бы грешно. <…> выступает удивительно верная жизни психологическая драма, происходящая в одном и том же человеке, но облеченная в аллегорическую форму --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (268) »
Книги схожие с «Эротизм без берегов» по жанру, серии, автору или названию:
Роман Григорьевич Подольный - Без обезьяны Жанр: Культурология и этнография Год издания: 1972 |
Катя Стенвалль - Швеция без вранья Жанр: Публицистика Год издания: 2015 Серия: Заграница без вранья |
Александр Маркович Эткинд - Толкование путешествий Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2001 Серия: Научная библиотека |
Илья Владимирович Кукулин - Машины зашумевшего времени Жанр: История: прочее Год издания: 2015 Серия: Научная библиотека |
Другие книги из серии «Научная библиотека»:
Всеволод Евгеньевич Багно, Джон Э Малмстад, Мария Эммануиловна Маликова - На рубеже двух столетий Жанр: Научная литература Год издания: 2009 Серия: Научная библиотека |
Игорь Владимирович Немировский - Пушкин — либертен и пророк. Опыт реконструкции публичной биографии Жанр: Литературоведение (Филология) Год издания: 2018 Серия: Научная библиотека |
Виолетта Владимировна Гудкова - Рождение советских сюжетов. Типология отечественной драмы 1920–х — начала 1930–х годов Жанр: Литературоведение (Филология) Год издания: 2008 Серия: Научная библиотека |
Михаил Дмитриевич Долбилов - Жизнь творимого романа Жанр: Литературоведение (Филология) Год издания: 2023 Серия: Научная библиотека |