Константин Константинович Арсеньев - Марино Фальеро (Байрона)

Свинбернъ^[2]. Францъ Краузе въ подробномъ критическомъ этюдѣ^[3], посвященномъ этимъ произведеніямъ, приходитъ къ выводу, что ни одно изъ нихъ не выдерживаетъ сравненія съ трагедіей Байрона – и всѣ приводимые имъ отрывки, какъ и все сообщаемое имъ о ходѣ дѣйствія, подтверждаютъ такой выводъ. Между твореніями Байрона «Марино Фаліеро» не занимаетъ, конечно, одного изъ первыхъ мѣстъ – но не потому, чтобы слабыми сторонами трагедіи перевѣшивались сильныя, а потому, что не въ ней геній автора достигаетъ высшихъ точекъ своего полета.

Примечания

1

Фаліеро говоритъ предъ судомъ:

                              Пожаръ

Рождается отъ искры: капля можетъ

Пролить сосудъ, а мой былъ переполненъ.

(обратно)

2

На тотъ же сюжетъ написана опера Доницетти.

(обратно)

3

«Byron's Marino Faliero. Ein Beitrag zur vortrleichenden Literaturgeschichte». Бреславль, 1897 и 1898.

(обратно)
--">