Пол Робинсон - Караян

обозначений, по которому исполнитель, импровизируя, строит аккомпанемент. Употреблялся в сочинениях композиторов XVII — XVIII веков.

(обратно)

177

«Зигфрид» („Siegfried“) — опера (муз. драма) Р. Вагнера (1871), третья часть тетралогии «Кольцо Нибелунга».

(обратно)

178

„Singverein“ (Зингферайн) — австрийское общество любителей пения.

(обратно)

179

Мюнш, Шарль (1891 — 1968) — французский дирижер. В 1938 — 1946 гг. — руководитель симфонического оркестра Парижской консерватории, с 1949 по 1962 год — руководитель Бостонского симфонического оркестра. Много гастролировал во многих странах, в том числе выступал и в СССР.

(обратно)

180

Шолти, Георг (р. в 1912 г.) — английский оперный и симфонический дирижер. С 1946 по 1961 г. работал с различными западногерманскими оркестрами, с 1961 по 1971 г. — музыкальный директор Ковент-Гарден, с 1971 г. — руководитель Чикагского симфонического оркестра, с 1973 г. работает в Гранд Опера. Известный интерпретатор музыки Вагнера, Р. Штрауса и др.

(обратно)

181

Франк, Сезар (1822 — 1890) — французский композитор и органист, родом из Бельгии. Создатель многих произведений в различных жанрах, среди которых симфония ре-минор (1888).

(обратно)

182

«Паяцы» („I Pagliacci“) — опера Р. Леонкавалло, либретто композитора. Первая постановка — Милан, 1892 г.

Леонкавалло, Руджеро (1857 — 1919) — итальянский композитор, один из представителей оперного веризма. Автор более 20 опер, вокальных и симфонических произведений.

(обратно)

183

Каму, Окко (р. в 1946 г.) — финский дирижер, в настоящее время музыкальный руководитель Норвежской филармонии в Осло.

(обратно)

184

Sforzando (итал. «сфорцандо» — муз. термин) — внезапное ударение на каком-либо звуке или аккорде.

(обратно)

185

Forte (итал. «форте» — муз. термин) — сильно, громко.

(обратно)

186

Portamento (итал. «портамэнто» — муз. термин) — букв. перенесение — способ певучего исполнения мелодии при помощи легкого, замедленного скольжения от одного звука к другому.

(обратно)

187

The Great Conductors. Victor Gollancz Ltd., London, 1968, рр. 324-326.

(обратно)

188

Реквием В. А. Моцарта — последнее произведение великого композитора, написанное в 1791 году, оставшееся незаконченным.

(обратно)

189

Responses. Secker and Warburg, London, 1973, р. 166.

(обратно)

190

Tutti (итал. «тутти» — муз. термин) — букв. все — указание, что вступает весь оркестр или хор.

(обратно)

191

Crescendo (итал. «крещендо» — муз. термин) — постепенно увеличивая силу звука.

(обратно)

192

Diminuendo (ит. «диминуэндо» — муз. термин) — постепенно ослабевая, затихая.

(обратно)

193

Legato (итал. «легато» — плавно — муз. Термин) — исполнение, при котором один звук как бы переходит в другой.

(обратно)

194

Forte-piano (итал. «форте-пиано» — муз. термин) — букв. Громко-тихо — прием, аналогичный сфорцандо.

(обратно)

195

Staccato (итал. «стаккато» — муз. термин) — отрывисто.

(обратно)

196

Мадерна, Бруно (1920 —1973) — итальянский композитор и дирижер, в своем творчестве отразил многие течения современной музыки, автор многих сочинений в различных жанрах.

(обратно)

197

Мета, Зубин (р. в 1936 г.) — индийский дирижер. Работал со многими ведущими коллективами мира, руководитель Монреальского и Лос-Анджелесского симфонических оркестров. Много гастролирует, неоднократно приезжал в СССР.

(обратно)

198

Озава, Сейджи (р. в 1935 г.) — японский дирижер, в настоящее время художественный руководитель фестиваля в Равенне (Италия).

(обратно)

199

Аббадо, Клаудио (р. в 1933 г.) — итальянский дирижер, работал в Милане, Нью-Йорке, Вене, Стокгольме, Риме. С 1962 г. дирижирует оперными спектаклями. С 1971 г. руководит оркестром Венской филармонии, с 1972 г. — главный дирижер театра Ла Скала.

(обратно)
--">