Тед Косматка - Смертонавти
Название: | Смертонавти | |
Автор: | Тед Косматка | |
Жанр: | Космическая фантастика | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Смертонавти"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Смертонавти". [Страница - 7]
Намагаюся встати. Підлога слизька від льоду і блювотиння, але я човгаю ногами до ілюмінатора.
-- Я Оля, -- кажу. -- Я Оля. Я Оля. Я Оля.
Моє ім’я -- все, що я знаю і я вперто тримаюся за нього. Тоді пригадую собі про ілюмінатор. Стою і дивлюся в ілюмінатор, але там немає зірок. Краєвид шокує мене своєю цілковитою порожнечею.
Всі зірки вигоріли – судний день цього всесвіту давно прийшов і минув. Це краєвид після життя, після кінця всього. Це кінець часу.
-- Боже? – кажу я в пустку. – Боже? Я Оля. Я Оля.
Я сідаю і спираю голову на руках. Ніщо не клацає, не гудять маленькі сервоприводи. Цим разом система опалення не вмикається. Холод б’є молотом, і моє дихання виходить кудлатими хмарками пари, які замерзають на підлозі. Я відкидаюся на спину і відчуваю, як прилипає шкіра.
Я думаю про свій червоний саронг і про червонозем біля домівки. Думаю про обличчя свого батька і закриваю очі, мріючи про те, що колись мені знов буде тепло.
--*--
Ted Kosmatka – Deadnauts
Переклад з англійської -- полігНОТ
------------------------------------------------
https://www.facebook.com/pg/PoligNOT
Заходьте на мою сторінку на Facebook і підписуйтеся, щоб довідуватися про нові переклади.
--">
Книги схожие с «Смертонавти» по жанру, серии, автору или названию:
Дарья Демченкова - Выжить (СИ) Жанр: Самиздат, сетевая литература Год издания: 2018 |
Другие книги автора «Тед Косматка»:
Тед Косматка - Пророк с острова Флорес Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2008 |
Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов, Андрей Михайлович Столяров и др. - «Если», 2008 № 07 Жанр: Научная Фантастика Серия: Журнал «Если» |
Тед Косматка - Пророк с острова Флорес Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2008 |
Тед Косматка - В свободном падении Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2010 |