Бернар Андре - История жизни и достижений Генриха VII

высадка в Кенте произошла 3 июля 1495 г.

(обратно)

306

Андре намеренно пишет, что наиболее важные победы были одержаны Генрихом VII именно по субботам, в день посвященный почитанию Пресвятой Девы Марии.

(обратно)

307

Т. е. Маргариты Бургундской.

(обратно)

308

Согласно придворной традиции, династия Тюдоров ведет свой род от потомков легендарного героя Энея. См. Брут I Троянский.

(обратно)

309

Уильям Стенли (1435–1495) — брат Томаса Стенли, 1-го Графа Дерби.

(обратно)

310

Вильям Ричфорд, настоятель Доминиканцев в Англии.

(обратно)

311

Вильям Саттон, лондонский священник.

(обратно)

312

Уильям Уорсли (1435?–1499) — настоятель собора св. Павла (с 1418 г.) и архидиакон Ноттингема.

(обратно)

313

«Не властен ли горшечник над глиною, чтобы из той же смеси сделать один сосуд для почетного употребления, а другой для низкого?» (К Римлянам 9:21).

(обратно)

314

Сэр Роберт Клиффорд (1448–1508) — сын сэра Томаса Клиффорда из Вестморленда (9-й лорд Клиффорд), имел 3 братьев, Роджера, Томаса и Джона (9-ый лорд Клиффорд) и 6 сестер, потерял отца и брата во время войны Алой и Белой розы (1455–1485 гг.), сначала выступал как сторонник Перкина Уорбека и его шпион, затем перешел на сторону Генриха VII и сражался на его стороне, за что тот пожаловал сэру Роберту Клиффорду рыцарский титул.

(обратно)

315

Яков IV (1473–1513) — король Шотландии (1488–1513 гг.) из династии Стюартов.

(обратно)

316

Пустое место в манускрипте для имени леди Екатерины Гордон — дочери графа Хантли и близкой родственницы короля Якова IV, впоследствии ставшей супругой Перкина Уорбека.

(обратно)

317

Год описываемых событий 1497 г.

(обратно)

318

Эдвард Куртене, 1-й граф Девон (ум. 1509 г.), — троюродный брат Джона Куртене, 15-го графа Девон, титул упразднен после его смерти.

(обратно)

319

Около половины страницы манускрипта пусты.

(обратно)

320

Аббатство Було в Хэмпшире.

(обратно)

321

Сент-Майклс-Маунт (гора святого Михаила) — остров и место бывшего монастыря в Корнуолле. Образует собой общину. Местное, корнуэльское, название острова — "Karrek Loos yn Koos", что переводится «Серая скала в лесу».

(обратно)

322

«Исповедь» Перкина Уорбека была напечатана в 1499 г. и, по свидетельству Полидора Вергилия, активно распространялась как в Англии, так и на континенте. Сам же Перкин Уорбек публично прочел текст своей «Исповеди» дважды.

(обратно)
--">