Лаллу Джи Лал - Прем Сагар
Название: | Прем Сагар | |
Автор: | Лаллу Джи Лал | |
Жанр: | Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2023 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Прем Сагар"
Настоящее издание представляет собой перевод книги „Прем Сагар“ („Океан любви“) индийского писателя Лаллу джи Лала (1763–1835), выполненный выдающимся советским индологом Алексеем Петровичем Баранниковым (1890–1952). „Прем Сагар“ — это легенды о Кришне, первое крупное прозаическое произведение на хинди, которое сыграло огромную роль в становлении этого языка. Оно опубликовано в 1810 году и, в свою очередь, является переводом на хинди историй, изложенных в десятой книге Бхагавата-пураны — сборнике легенд и преданий о детстве и юности Кришны-пастуха.
Начав читать произведение Лаллу джи Лала, вы окунётесь в удивительную атмосферу древней Индии и станете свидетелями приключений и подвигов Кришны — аватара верховного бога Вишну, пришедшего на Землю для того, чтобы ниспровергнуть зло и утвердить божественный порядок — дхарму.
Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся индийской религией, философией и культурой.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: индуизм пураны Кришна
Читаем онлайн "Прем Сагар". [Страница - 187]
618
Одно из имен Арджуна.(обратно)
619
Знаменитый лук Арджуна, полученный им от бога Агни (огня). Агни получил его от Варуны, а Варуна от Сомы.(обратно)
620
Столица Ямы, Царя Закона, владыки усопших.(обратно)
621
„Царь Закона“, Яма, царь усопших.(обратно)
622
Буквально „мир и не мир“. Легендарный горный хребет, составляющий крайнюю границу семи морей и континентов, разделяющий видимый мир от царства тьмы. За пределы Локалока не достигают лучи ни солнца, ни луны.(обратно)
623
Индийская лютня.(обратно)
624
Вид барабана.(обратно)
625
Музыкальный инструмент: а) большой барабан, б) флейта.(обратно)
626
Литавры.(обратно)
627
Когда боги и демоны сбивали молочное море, то из него вышло четырнадцать сокровищ, которые достались богам. Наиболее известные из этих сокровищ — Камадхену, Кальпаврикша, Апсары и т. д.(обратно)
Комментарии
1
ЛЕГЕНДЫ О КРИШНЕ. (Жизнь и Учение). — М.; ООО «НИК», «Одиссей», 1995.(обратно)
2
Вид барабана.(обратно)
3
Легенды о Кришне: Лаллу джи Лал — „Прем Сагар“ / Перевод с хинди, вступительная статья и примечания А. П. Баранникова / Ответственный редактор А. Н. Самойлович. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1937. 471 с. (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. XXV.). (обратно)--">
Книги схожие с «Прем Сагар» по жанру, серии, автору или названию:
Средневековая литература - Два ларца, бирюзовый и нефритовый Жанр: Древневосточная литература Год издания: 2007 |
Джеймс С Бенневиль - Предания о самураях Жанр: Древневосточная литература Год издания: 2015 |
Юань Кэ - Мифы древнего Китая Жанр: История: прочее Год издания: 1965 |