Луций Апулей - «Метаморфозы» и другие сочинения

(обратно)

563

20. Исмений, флейтист из Фив, и Апеллес, живописец из Колофона (IV в. до н. э.), считались высшими в своем мастерстве.

(обратно)

564

21. …подобно Танталу… — Муки Тантала за его гордыню и кощунство впервые описаны в «Одиссее» (XI, 582-592).

(обратно)

565

22. Фалеры — чеканные бляхи, монилия — ожерелье, эфиппий — попона, заменявшая седло.

(обратно)

566

…«морда точеная…», …«хребет двойной…» — «Георгики» (III, 80 и 87).

(обратно)

567

Протаонию слава… — Текст явно испорчен.

(обратно)

568

Актий — римский драматург конца II в. до н. э.

(обратно)

569

Лаэрт — отец Одиссея (Улисса), Антиклея — его мать, Аркисий — его дед. В философских истолкованиях Одиссей был аллегорией мудреца, преодолевавшего соблазны: см. «Одиссея», IX, 181-472 (пещера Киклопа), XII, 260-398 (быки Гелиоса), XI (схождение в Аид), XII, 201-259 (Скилла и Харибда), IX, 84-103 (лотофаги), X, 135-335 (Кирка, превращавшая людей в скотов), XII, 167-200 (Сирены).

А. Кузнецов

(обратно)
--">