Публий Корнелий Тацит - Сочинения в двух томах. Том I. Анналы. Малые произведения.

им в главе 37 видно, что он хорошо понимал бесперспективность борьбы с германцами и видел в них реальную угрозу для Римского государства. Понимал он и то, что римляне сильны только там, где их противника разобщают междоусобия: его мысли об этом см. также: Агрикола, 12.

(обратно)

785

Сзади — т. е. с востока; спереди — с северо-запада.

(обратно)

786

Из этих озер вследствие опускания суши впоследствии (в 1282 г.) образовался залив Зейдер-зе.

(обратно)

787

Тацит здесь не вполне точен: в 5 г. н. э. Тиберий, обогнув полуостров Ютландию, доплыл до пролива Каттегат, и, кроме того, 2 плавания по Северному морю были предприняты в 15 и 16 гг. н. э. Германиком.

(обратно)

788

Здесь Тацит имеет в виду п-ов Ютландию.

(обратно)

789

Ослабление херусков явилось следствием междоусобиц и столкновений с хавками, лангобардами и хаттами.

(обратно)

790

Во II в. до н. э. часть кимвров вместе с не упоминаемыми Тацитом тевтонами покинула свои поселения и двинулась на юг; в конце II в. кимвры и тевтоны стали непосредственно угрожать Риму, но были разбиты Марием: тевтоны — близ нынешнего Экса в Провансе (102 г. до н. э.), а кимвры — близ нынешнего города Верчелли в северной Италии (101 г. до н. э.). Рассказ об этом нашествии кимвров и тевтонов см.: Луций Анней Флор. Из истории римского народа, I, 38; а также: Плутарх. Жизнеописание Мария, 11 и сл. Говоря о лагере кимвров на том и другом берегу, Тацит имеет в виду берега Рейна.

(обратно)

791

По преданию, Рим был основан в 753 г. до н. э. Таким образом, 640-й год от основания Рима — 113 г. до н. э.

(обратно)

792

Второе консульство Траяна приходится на 98 г. н. э.

(обратно)

793

Испании и Галлии, так как римляне различали Испанию Ближнюю и Испанию Дальнюю, а также Галлию Цизальпинскую (т. е. Северную Италию, где обитали кельтские племена) и Транзальпийскую (по ту сторону Альп), а в Транзальпийской Галлии, кроме того, — Галлию Нарбоннскую, Лугдунскую и т. д. Здесь Тацит имеет в виду длительное и сопряженное с большими трудностями завоевание римлянами Испании и Галлии.

(обратно)

794

Говоря о самовластии Арсака, Тацит имеет в виду длительную борьбу с потомками Арсака из династии Арсакидов.

(обратно)

795

Презрительный тон, в котором Тацит говорит о Вентидии, объясняется темным происхождением последнего; Вентидий был выдвинут Юлием Цезарем и при его содействии стал претором.

(обратно)

796

Здесь Тацит называет Цезарем Августа.

(обратно)

797

О разгроме войска Вара см. рассказ Тацита в «Анналах» (I, 61—62).

(обратно)

798

В битве с кимврами близ города Верцеллы (ныне Верчелли) в 101 г. до н. э.

(обратно)

799

Во время завоевания Юлием Цезарем Галлии (58—51 гг. до н. э.).

(обратно)

800

Т. е. будущий император Тиберий.

(обратно)

801

Т. е. Калигулы; об этих приготовлениях в 39—40 гг. н. э. см.: Светоний. Жизнь двенадцати цезарей. Калигула, 43—47.

(обратно)

802

Смуты и гражданская война — борьба за власть в 68—69 гг. н. э. (Гальба, Отон, Вителлий и Веспасиан); говоря о захвате германцами римских зимних лагерей и об их попытках поднять против римлян Галлию, Тацит имеет в виду восстание батавов в 69—70 гг. н. э.

(обратно)

803

Тацит говорит здесь о походе Домициана против хаттов в 83 г. н. э. См. о том же: Тацит. Агрикола, 39.

(обратно)

804

Местонахождение священной рощи семнонов не установлено. Божество, которому они поклонялись, видимо, Вотан (его эпитет — Alwaldand, что означает всемогущий).

(обратно)

805

Сообщение Тацита о том, что семнонами заселено 100 округов, восходит, очевидно, к Цезарю (Записки о галльской войне, IV, 1).

(обратно)

806

Предположительно — о. Зеландия, на котором ныне находится Копенгаген, или какой-нибудь небольшой остров у побережья нынешнего Шлезвиг-Гольштейна.

(обратно)

807

Тацит имеет в виду город Augusta Vindelicorum, нынешний Аугсбург.

(обратно)

808

В 9 г. до н. э. римское войско под начальством Друза дошло до Альбиса (Эльбы); переправился через Эльбу (в неустановленном году) также Луций Домиций Агенобарб (Тацит. Анналы, IV, 44) и в 5 г. н. э. Тиберий. После разгрома в Тевтобургском лесу (9 г. н. э.) римлянам больше не удавалось так далеко проникать в глубь Германии.

(обратно)

809

Эти горы — Крко́ноше (Исполиновы горы) и Судеты.

(обратно)