Коллектив авторов - Памятники поздней античной научно-художественной литературы II-V века

217 г.

(обратно)

1187

Валент — римский император, соправитель своего брата Валентиниана, управлял восточными провинциями (364-378 гг. н. э.); «perpetuus» или «semper Augustus» — титул римских императоров, вошедший в обычай со времени Константина и, особенно, Феодосия.

(обратно)

1188

В подлинном тексте здесь стоят инициалы «Vie», означающие или «vir consularis» — «консульское лицо», или «vir clarissimus» — «светлейший», обычный титул знатности.

(обратно)

1189

Годы и возрасты — под первым разумеется число лет, которые протекли со времени основания Рима до правления Валента, под вторым — поступательное развитие Рима в течение всего этого времени. Здесь, очевидно, Руф следует римскому историку II в. н. э. Флору.

(обратно)

1190

Луций Юний Брут и Публикола — первые консулы Рима в 509 г. до н. э. Панса Вибий и Авл Гирций — консулы 43 г. до н. э.

(обратно)

1191

По Ливию, пять лет (VI, 35).

(обратно)

1192

В подлиннике «intimabo» — выражение вульгарной латыни, употребляемое писателями того времени (Спартианом, Капитолином и др.).

(обратно)

1193

Порт и Остия — портовые города в устье Тибра.

(обратно)

1194

Пад — главная река в северной Италии, ныне По.

(обратно)

1195

Либурны — жители побережья Иллирии.

(обратно)

1196

Дардан — город в Малой Азии, на Геллеспонте. Мезийцы — см. примечание 13.

(обратно)

1197

Имеется в виду Антиох III, сирийский царь из династии Селевкидов.

(обратно)

1198

О кордуенах — см. Евтропий, примечание 10; сарацины — кочевое племя, обитающее на севере Аравии.

(обратно)

1199

Ретия — альпийская область между реками По, Дунаем, Рейном; Норик — область к югу от Дуная; Мезия — область в северной Фракии.

(обратно)

1200

Латинский язык не был родным языком Макробия. Вероятнее всего, Макробий был уроженцем одного из островов Эгейского моря.

(обратно)

1201

Марк Порций Катон Старший — консул 195 г. до н. э., цензор 184 г. до н. э., ярый поборник старины и защитник аристократических привилегий. Строгость катоновских нравов вошла в поговорку. Авл Альбин, Лициний Лукулл — консулы 151 г. до н. э.

(обратно)

1202

Курульное кресло — кресло из слоновой кости — знак отличия высших должностных лиц.

(обратно)

1203

Тарквиний Приск (Древний) — см. Флор, «Сокращение римской истории», примечание 7.

(обратно)

1204

Золотая булла — нечто вроде медальона или ладанки, которую носили на шее по древнеэтрусскому обычаю знатные римляне (а потом и все свободнорожденные). Сыновья вольноотпущенных носили буллу из кожи.

(обратно)

1205

Курульные должности — должности, занимаемые курульными магистрами (консул, диктатор, претор, курульный эдил).

(обратно)

1206

Вторая Пуническая война (карфагенян против римлян) — 218-201 гг. до н. э.

(обратно)

1207

Дуумвиры — два высших правительственных лица (ежегодно сменяемые) в римских колониях.

(обратно)

1208

Лектистерний — «пир богов», на котором изображения богов клались на подушки и им предлагались яства. Одни лектистернии устраивались регулярно в честь богов, другие в чрезвычайных случаях при особо важных событиях в жизни римского государства.

(обратно)

1209

Веррий Флакк — известный ученый–исследователь древности, грамматик, учитель внуков Августа, умер при Тиберии (I в. н. э.)

(обратно)

1210

Гигин — Гай Юлий Гигин — грамматик и антиквар (I в. н. э.).

(обратно)

1211

Антеворта — богиня, напоминающая о прошлом. Постворта — богиня, предвещающая будущее. Обе они считались спутницами богини Карменты.

(обратно)

1212

Марк Теренций Варрон (116-27 гг. до н. э.) — ученый–энциклопедист (филолог, историк, математик).

(обратно)

1213

Котила — озеро в земле сабинов, в котором находился блуждающий остров.

(обратно)

1214

Гай Публилий Бибул — народный трибун 209 г. до н. э., политический противник патрициев.

(обратно)

1215

Луций Акций — сын вольноотпущенника, римский трагик, поэт, представитель национальной римской трагедии (170-194 гг. до н. э.).

(обратно)

1216

Антиох III, Сирийский царь (242-187 гг. до н. э.).

(обратно)

1217

Мутина — город в северной Италии. В битве при Мутине в 43 г. до н. э. войска Антония были разбиты Октавианом.

(обратно)

1218

Ростральная трибуна — --">