Библиотека knigago >> Старинное >> Античная литература >> О положении Земли

Помпоний Мела - О положении Земли

О положении Земли
Книга - О положении Земли.  Помпоний Мела  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
О положении Земли
Помпоний Мела

Жанр:

Античная литература, Геологические науки и горное дело

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

неизвестно

Год издания:

-

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "О положении Земли"

Аннотация к этой книге отсутствует.


Читаем онлайн "О положении Земли". Главная страница.

Помпоний Мела О положении Земли

Перевод С.К. Апта

OCR по изданию: Античная география. Сост. М.С. Боднарский. М., 1953.

Нумерация и названия глав по нему же.

Введение

(1) Приступаю к описанию земли, работе трудной и весьма далекой от красноречия — ведь состоит она, можно сказать, в том, чтобы дать перечень названий народов и мест в определенном порядке. Порядок этот достаточно запутан, и предмет этот скорее длительный, чем приятный. Однако он вполне достоин внимания и изучения и таков, что труд читателей окупится если не талантом того, кто взял на себя его изложение, nо по крайней мере самим фактом знакомства с предметом. (2) Дальше я скажу более подробно и более точно, а сейчас, чтобы все было совершенно ясно, буду краток. Прежде всего я изложу, какова форма всей земли, каковы наибольшие ее части, до каких пор простирается и населена каждая из них в отдельности. Затем, возвращаясь к отдельным частям, опишу границы и берега каждой из них — внутренние и внешние, те, в которые море вклинивается, и те, которые оно опоясывает. К этому я прибавлю достопримечательности, касающиеся природы данных местностей и их жителей. Чтобы облегчить понимание и восприятие всего этого, предварительно сделаю небольшой общий обзор.

Книга первая

Глава I. Разделение мира на четыре части

(3) Чем бы ни было все то, что мы называем землей и небом, — оно едино и все охватывает. Различается это целое по сторонам: там, где восходит солнце, оно называется Востоком, или восходом, где солнце садится — Западом, или закатом, где начинает опускаться — Югом, а противоположная сторона — Севером.

(4) Посреди всего этого возвышается земля, омываемая со всех сторон морем и разделенная им же в направлении с востока на запад на две части, которые называются полушариями. На земле различают пять зон. Средняя зона самая жаркая, а крайние зоны — холодные. Остальные зоны обитаемы и имеют одни и те же времена года, но не одновременно. Одну из этих зон населяют антихтоны, другую — мы. Положение первой зоны неизвестно из-за жары в промежуточной области, поэтому можно говорить только о положении второй.

(5) Она вытянута с востока на запад, поэтому длина ее несколько превосходит наибольшую ее ширину. Вся она окружена океаном и принимает из него в себя четыре моря: одно с севера, два с юга, четвертое с запада. В соответствующих местах мы упомянем о первых трех. (6) Что же касается четвертого, то узкое, не шире десяти тысяч шагов вначале, оно раздвигает сушу и проникает внутрь ее. Затем, разлившись вдаль и вширь, оно заставляет берега далеко отступить, а когда они опять почти сходятся, оно вновь становится настолько узким, что не простирается и на тысячу шагов. Потом оно снова расширяется, но уже незначительно, и снова входит в узкие границы, еще более узкие, чем раньше. Выйдя отсюда, оно снова становится огромным и соединяется с большим болотом посредством узкого устья.

Все это — и проливы, и расширения — носит одно общее название — Наше море. (7) Теснину, через которую входит море, мы называем пролив, а греки — переправа. Где море разливается, там оно получает в разных местах разные наименования. Место первого сужения называется Геллеспонтом, место расширения — Пропонтидой. Второе сужение — Боспор Фракийский. Второй разлив — Понт Эвксинский. Место соединения с болотом — Боспор Киммерийский, а само болото — Меотида.

(8) Вся зона делится этим морем и двумя знаменитыми реками — Танаисом и Нилом — на три части. Танаис, направляясь с севера на юг, впадает в среднюю часть Меотиды. С противоположной стороны впадает в море Нил. Все земли от пролива до этих рек, лежащие на одном берегу моря, зовутся Африкой, а лежащие на другом берегу — Европой. То, что примыкает к Нилу, — Африка, а то, что примыкает к Танаису, — Европа. Все, что находится за этими пределами, — Азия.

Глава II. Краткое описание Азии

(9) Азия является, таким образом, одной из трех частей суши. Она омывается океаном. Различные области океана носят разные названия. Восточная его часть называется Восточным, южная — Индийским, а северная — Скифским морем. Азия обращена к востоку огромным сплошным побережьем. Ширина восточной оконечности Азии так велика, что равняется расстоянию от самой южной точки Африки до самой северной точки Европы, а это расстояние включает еще ширину Средиземного моря. Индийский океан вклинивается в Азию Аравийским и

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.