Луи Анри Буссенар - Среди факиров
Название: | Среди факиров | |
Автор: | Луи Анри Буссенар | |
Жанр: | Приключения | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Среди факиров"
События в романе «Среди факиров» происходят в Индии, в то время колонии Англии. Именно это является причиной драматических ситуаций, столкновений с индийскими факирами, членами религиозных каст, которым были известны гипноз, перевоплощение, медитация.
Читаем онлайн "Среди факиров". [Страница - 95]
— Я пришел от имени моего учителя, пундита Кришны, приказать вам сейчас же освободить этих белых без всяких условий! Вы слышите, верующие?.. Пундит приказывает! Повинуйтесь!.. Горе тому, кто осмелится ослушаться приказа трижды святого, трижды рожденного, управляющего всеми правоверными: браминами, мусульманами и буддистами!
Свидетели этой ужасной сцены почувствовали, что Берар ставит на карту все, что после неудачи этой попытки им не на что более рассчитывать.
Белые прижались друг к другу, готовясь ко всему. Раздалось несколько буйных возгласов, точно волна пробежала по этому морю разгоряченных людей, и… все стихло! Опускается оружие, головы преклоняются и спины необузданных дикарей сгибаются в знак уважения к этой священной эмблеме. Всемогущество отшельника священной пагоды победило слепой фанатизм! Наперекор злобе, ненависти; наперекор непримиримой вражде рас, верований, обычаев, религий, Берар победил, выбрав посредником слово и эмблему своего учителя.
Вдруг Биканель вытащил из-за пояса у одного афридия длинный дамасский пистолет и выстрелил в Берара, крича:
— Умри, лицемер!.. Умри, ложный факир!.. Умри, ложный посол чтимого пундита!..
Факир покачнулся, смертельно раненный, и, зажимая рукой рану, из которой фонтаном била кровь, другой рукой продолжал размахивать знаменем, затем, обратившись к Пеннилесу, сказал слабеющим голосом:
— Господин!.. Я нарушил свою клятву… я наказан… я умираю, но вы спасены!.. Возьмите знамя пундита, держите его высоко… оно освободит вас!..
Тогда Биканель, совершенно обезумев от ярости, воскликнул:
— Напрасно вы сожалеете об этом умирающем человеке. Берар — туг! Он начальник душителей Бенгалии! Герцог Ричмондский! Знайте, что он убийца вашей жены, а вы, лейтенант, знайте, что он обвязал черным платком душителей горло вашего отца!..
Он бросился к пленникам с намерением схватить знамя, но вдруг раздался выстрел, и он тяжело рухнул на землю с раздробленным черепом. Берар, собрав последние силы, пустил в него пулю и затем, совершенно ослабев, опустился на землю и умер. Махмуд, бросив на землю саблю и ружье, приблизился к европейцам.
— Только эта священная эмблема, — сказал он, — спасает вас от верной смерти. Живите! И свободно возвращайтесь к своим соотечественникам!
Маленькая кучка всадников с развевающимся на ветру знаменем покинула лагерь афридиев и направилась к английским аванпостам. С этих пор они были в совершенной безопасности и готовились отправиться за новыми приключениями, о которых, быть может, мы и расскажем когда-нибудь…
Примечания
1
Негоциант (лат.) — торговец, преимущественно за пределами своей страны. Здесь и далее примечания редактора. Примечания автора и переводчика оговариваются.(обратно)
2
Брамин (санскр.) — член религиозной касты.(обратно)
3
Факир (араб.) — в Индии странствующий монах, здесь еще: рядовой член религиозной касты.(обратно)
4
Кимвалы (греч.) — старинный музыкальный инструмент, род медных тарелок.(обратно)
5
Румпель (голл.) — рычаг для поворота руля.(обратно)
6
Янки (англ.) — прозвище американцев.(обратно)
7
Ют — часть кормы корабля.(обратно)
8
Саиб — господин.(обратно)
9
Ландо (франц.) — четырехместная крытая карета.(обратно)
10
Адепт (лат.) — посвященный в тайну.(обратно)
11
Профанация (лат.) — осквернение.(обратно)
12
Порядок! (англ.)(обратно)
13
Well (англ.) — хорошо.(обратно)
14
Медиум (лат.) — посредник между духами и людьми.(обратно)
15
Миля (англ.) — единица длины, равна 1852 м.(обратно)
16
Виадук (франц.) — мост на высоких опорах.(обратно)
17
Резидент (франц.) — здесь: глава колониальной администрации. (обратно)--">
Книги схожие с «Среди факиров» по жанру, серии, автору или названию:
Луи Анри Буссенар - Похождения Бамбоша Жанр: Приключения Год издания: 1996 Серия: Собрание романов Луи Анри Буссенар |
Луи Анри Буссенар - Мексиканская невеста Жанр: Приключения Год издания: 1996 Серия: Собрание романов Луи Анри Буссенар |
Другие книги автора «Луи Буссенар»:
Луи Анри Буссенар - Десять тысяч лет в ледяной глыбе Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1996 |
Луи Анри Буссенар - Железная рука Жанр: Приключения Год издания: 1998 Серия: Собрание романов Луи Анри Буссенар |
Луи Анри Буссенар - Похождения Бамбоша Жанр: Приключения Год издания: 1996 Серия: Собрание романов Луи Анри Буссенар |
Луи Анри Буссенар - Приключения в стране львов Жанр: Путешествия и география Год издания: 1991 Серия: Трилогия |