Жюль Верн - Тайна Вильгельма Шторица

времени в Рач. И на это время я бываю лишен удовольствия слушать болтовню своего племянника, которого я очень люблю. Я ему точно и дядя, и дедушка. Марк и Мира счастливы вполне.

Дай им Бог подольше пользоваться счастьем! Не дай Бог никому пережить того, что они пережили! И дай Бог — это будет моим заключительным словом, — чтобы проклятой тайны Вильгельма Шторица никому никогда не удалось в другой раз открыть!

Примечания

1

Старинное название должности начальника полиции в Париже. (Примеч. пер.).

(обратно)

2

Берлина или берлин — старинная большая дорожная карета. (Примеч. пер.).

(обратно)

3

Старинное речное судно.

(обратно)

4

С тех пор как была написана эта рукопись, открыты лучи ультрафиолетовые и инфракрасные, отчасти подтверждающие эту гипотезу. (Примеч. авт.)

(обратно)
--">