Джеймс Хилтон - Затерянный горизонт
Название: | Затерянный горизонт | |
Автор: | Джеймс Хилтон | |
Жанр: | Приключения | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Б.С.Г.-Пресс | |
Год издания: | 2007 | |
ISBN: | 978-5-93381-247-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Затерянный горизонт"
Английский писатель и сценарист Джеймс Хилтон (1900–1954) написал этот роман в 1933 году, и он тут же стал невероятно популярным. Загадочный, затерянный среди Тибетских гор райский уголок, страна грез Шангри-ла, где обретают мудрость и чудесное долголетие, покорил все сердца. По книге было снято два фильма — в 1937 и в 1973 годах. И это неудивительно: захватывающий сюжет, великолепно выписанные характеры, а главное — завораживающее обаяние мистических тайн…
Любопытно, что по желанию Франклина Рузвельта, любившего этот роман, загородная резиденция американских президентов, Кэмп-Дэвид, поначалу именовалась «Шангри-ла».
А в 2001 году придуманная Хилтоном Шангри-ла обрела вполне реальный географической статус: так теперь называется тибетский Чжундянь, что сразу привлекло в этот высокогорный район толпы туристов.
На русском языке книга публикуется впервые.
Читаем онлайн "Затерянный горизонт". [Страница - 75]
1
Бенджамин Джоуэтт (1817–1893) — известный английский просветитель и педагог (Здесь и далее примечания переводчика).(обратно)
2
Сэр Филип Сидни (1554–1586) — государственный деятель, поэт и покровитель искусств во времена королевы Елизаветы.(обратно)
3
Добрый день (англ.).(обратно)
4
Имеются в виду оттенки цветов спортивной формы Кембриджского и Оксфордского университетов.(обратно)
5
Сокращенное название Сан-Франциско.(обратно)
6
«[Верую], ибо абсурдно» — знаменитый тезис христианского богослова и философа Тертуллиана (ок. 155 — после 220).(обратно)
7
Альберт Маммери — британский альпинист.(обратно)
8
Разновидность индийских лепешек.(обратно)
9
Шекспир. Макбет (II. 2). Перевод Ю. Корнеева(обратно)
10
У. Шекспир. Макбет (II, 4). Перевод Ю. Корнеева(обратно)
11
Склады (фр.).(обратно)
12
Новые открытия в суровых краях Тибета (порт.).(обратно)
13
Имеется в виду «Энциклопедия Китайской Империи».(обратно)
14
Путешествие в Китай (фр.).(обратно)
15
Неизданные записки о путешествии в Тибет (ит.).(обратно)
16
Элитарная организация, объединяющая крупных бизнесменов.(обратно)
17
«На Западном фронте без перемен» — роман немецкого писателя Э. М. Ремарка.(обратно)
18
Танбридж-Уэлс (букв. Танбриджские источники) — фешенебельный курорт в графстве Кент.(обратно)
19
Чарлз Джордж Гордон (1833–1885) — английский генерал, губернатор Судана.(обратно)
20
Махди Суданский (ок. 1848–1885) — предводитель антиколониального восстания, названного его именем.(обратно)
21
Сражение при бельгийском местечке Мальплаке (1709) между войсками англо-нидерландско-австрийской коалиции и французами во время воины за Испанское наследство.(обратно)
22
Гаутама — родовое имя Будды.(обратно)
23
«Тебя, Бога, славим!» (лат.)(обратно)
24
Буддистская мантра: «Бог подобен сокровищу в лотосе».(обратно)
25
На веки вечные (англ.).(обратно)
26
Тит Ливий (59 до н. э. — 17 н. э.) — римский историк.(обратно)
27
Императорский Летний дворец в Пекине разрушен английскими войсками в 1860 году.(обратно)
28
Строка из Евангелия от Матфея (5;5).(обратно)
29
Игра слов: английское выражение «once in a blue moon» означает «очень редко» или «почти никогда».(обратно)
30
Пианисты-виртуозы, прославившиеся исполнением музыки Шопена.(обратно)
31
В. Шекспир. Антоний и Клеопатра (2;2). Перевод Ю. Корнеева.(обратно)
32
Гиббон Эдвард (1737–1794) — английский историк.(обратно)
33
Шпенглер Освальд (1880–1937) — немецкий философ.(обратно)
34
«Грозовой перевал» — роман Эмилии Бронте, написан в 1847 году.(обратно)
35
Крупнейшие золотые прииски в Южной Африке.(обратно)
36
Льютенс Эдвин — английский архитектор, главный проектировщик современной столицы Индии.(обратно)
37
Аурелий Штайн (1862–1943) Свен Гедин (1865–1952) — знаменитые исследователи Центральной Азии.(обратно)
38
В то время, когда писалась книга, восхождения на Эверест были запрещены.(обратно)
39
Махатма Ганди (1869–1948) — лидер борьбы за независимость Индии.(обратно)
40
Имеется в виду нападение Японии на Китай в 1931 году. (обратно)--">
Книги схожие с «Затерянный горизонт» по жанру, серии, автору или названию:
Артур Игнатиус Конан Дойль - Затерянный мир. Отравленный пояс. Когда Земля вскрикнула (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2012 Серия: Профессор Челленджер |
Рене де Пон-Жест - Жемчужная река Жанр: Приключения Год издания: 2009 |
Другие книги автора «Джеймс Хилтон»:
Джеймс Хилтон - Это - убийство? Жанр: Классический детектив Год издания: 2000 |
Джеймс Хилтон - Потерянный горизонт Жанр: Приключения Год издания: 2008 Серия: litera |
Джеймс Хилтон - Затерянный горизонт Жанр: Приключения Год издания: 2007 |