Ирен Тримбл - Пираты Карибского моря. Проклятие «Черной жемчужины»
Название: | Пираты Карибского моря. Проклятие «Черной жемчужины» | |
Автор: | Ирен Тримбл | |
Жанр: | Морские приключения | |
Изадано в серии: | Пираты Карибского моря, Книги по фильмам | |
Издательство: | Эгмонт Россия | |
Год издания: | - | |
ISBN: | 978-5-9539-6138-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Пираты Карибского моря. Проклятие «Черной жемчужины»"
Пираты капитана Барбоссы, обреченные проклятием вечно бороздить моря, похитили дочь губернатора Элизабет Свон. Чтобы вырвать возлюбленную из лап головорезов-мертвецов, храбрый юный кузнец по имени Уилл Тернер заключает сделку со знаменитым сорвиголовой Джеком Воробьем, который томится в тюрьме в ожидании казни. В обмен на свою свободу Джек поможет Уиллу догнать "Черную жемчужину", на которой ходит проклятая команда, и освободить пленницу. К тому же Воробей не прочь напомнить подлому Барбоссе, что за ним должок, и теперь пришло время платить по счетам... Внутри книги 8 страниц с кадрами из фильма.
Читаем онлайн "Пираты Карибского моря. Проклятие «Черной жемчужины»". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (26) »
Литературно-художественное издание
Для детей среднего и старшего школьного возраста
ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ.
ПРОКЛЯТИЕ «ЧЕРНОЙ ЖЕМЧУЖИНЫ»
Название на языке оригинала: Pirates of the Caribbean. The Curse of the Black Pearl
Пересказ Ирен Тримбл
Фотографии кадров: Эллиотт Маркс и Джон Брамли
Основано на сценарии Тэда Эллиотта, Терри Россио и Джея Уолперта
Продюсер Джерри Брукхаймер
Режиссер Гор Вербински
Перевод Ирины Рычиной
Редактор Ольга Медведская
Глава 1
Ну, слушайте: давным-давно из уст в уста передавали легенду о призрачном черном корабле, иногда появлявшемся среди густого тумана. Паруса у него были огромными и черными, будто скроенными из тени и сшитыми нитью греха. Палубы и мачты залиты кровью тех невинных душ, на долю которых выпало столкнуться с черным кораблем. А команда этого корабля, все сплошь пираты, обречена до скончания веков плавать под буйными ветрами убийств и коварства.Туман стоял ужасный. И все же гордость королевской гавани, парусник «Неустрашимый», держался положенного курса. Вооруженный пятьюдесятью пушками и опытной командой, способной отразить любую атаку пиратов, «Неустрашимый» медленно двигался по темному морю.Но, конечно, это всего лишь старая моряцкая байка. Ты ведь не веришь в призраков, правда?
На носу корабля одиноко стояла самая юная пассажирка. Звали ее Элизабет Свон. Она сжимала изящными ручками деревянное ограждение и ежилась от холода. Элизабет совершенно не боялась того, что могло подстерегать судно в тумане. Она даже втайне мечтала повстречать настоящего пирата! Ей вспомнилась старинная песенка, и, стоя в серой дымке, девочка начала напевать:
Йо-хо, йо-хо, пиратская жизнь по мне,
Йо-хо, йо-хо, пиратская жизнь...
Внезапно чья-то рука крепко сжала ей плечо.
– Тише, мисс! – проворчал моряк. – В этих водах чертовы пираты – не редкость! Хотите, чтоб они на нас напали?
Элизабет, которой тогда было всего двенадцать, уставилась огромными глазищами на грубое, обветренное лицо мужчины.
– Мистер Гиббс! – строго обратился капитан Норрингтон к старому моряку.
– Но она распевала про пиратов! – стал оправдываться Гиббс. – А это к несчастью, особенно когда увязаешь в таком густом, неизвестно откуда взявшемся тумане... Попомните мои слова!
Элизабет знала, что все ждут от нее примерного поведения. Она плыла в Порт-Рояль, на Ямайку, куда ее отец был назначен губернатором.
– Мы должны держаться как подобает нашему классу, – напомнил он ей, выйдя на палубу. Элизабет кивнула, но в душе продолжала лелеять мечту о встрече с пиратом.
Она молча смотрела за ограждение, вглядывалась в глубокие зеленые воды. И вдруг она увидела, как что-то колышется в волнах. Это был зонтик от солнца! Такое зрелище позабавило девочку, она стала гадать, откуда бы он мог приплыть, и тут на воде, в окружении белой пены, показалась фигура покрупнее.
– Смотрите! – вскричала Элизабет, тыча пальцем за борт. Там, совсем близко к кораблю, проплывало неподвижное тело.
Капитан Норрингтон отреагировал молниеносно.
– Человек за бортом! – крикнул он.
Но у Элизабет глаза были более зоркие.
– Мальчик за бортом! – поправила она, заметив, что дрейфующий по волнам бедолага не старше нее.
– Принесите багор и выловите его! – скомандовал капитан Норрингтон матросам. Элизабет смотрела, как команда «Неустрашимого» замахала баграми и подцепила безвольное тело, когда оно проплывало мимо.
Губернатор Свон помог капитану Норрингтону втащить мальчика на борт. Элизабет подошла ближе.
– Он все еще дышит! – объявил Норрингтон, приложив ухо к губам пострадавшего.
– Но откуда он взялся? – недоумевал губернатор.
Команда «Неустрашимого», столпившись на палубе, вглядывалась в море в поисках ответа, и тут Гиббс неожиданно воскликнул:
– Пресвятая Мария, Матерь Божья!
Высунувшись за ограждение, Элизабет смогла разглядеть обломки и плавающие вокруг тела моряков. Затем из тумана медленно вырос обугленный и дымящийся остов погибшего корабля.
Капитан Норрингтон, опасаясь, что это дело рук пиратов, велел своим людям готовиться к битве.
– --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (26) »
Книги схожие с «Пираты Карибского моря. Проклятие «Черной жемчужины»» по жанру, серии, автору или названию:
Леонар Дюпри - Флибустьеры против пиратов Карибского моря Жанр: Исторические приключения Год издания: 2008 Серия: Пираты Карибского моря |
Марго Генер, Диана Хант - Сердце Черной Пустоши. Книга 1 Жанр: Морские приключения Год издания: 2018 Серия: Сердце Чёрной Пустоши |
Ирен Тримбл - Пираты Карибского моря. На Краю Света Жанр: Морские приключения Серия: Пираты Карибского моря |
Элизабет Рудник - Пираты Карибского моря. Мертвецы не рассказывают сказки Жанр: Морские приключения Год издания: 2017 Серия: Пираты Карибского моря |
Другие книги из серии «Пираты Карибского моря»:
Густав Эмар - Медвежонок Железная Голова Жанр: Приключения Год издания: 1993 Серия: Пираты Карибского моря |
Питер Марвел - В погоне за призраком, или Испанское наследство Жанр: Исторические приключения Год издания: 2007 Серия: Пираты Карибского моря |
Питер Марвел - Пираты Елизаветы. Золотой век Жанр: Исторические приключения Год издания: 2008 Серия: Пираты Карибского моря |
Ирен Тримбл - Пираты Карибского моря. Проклятие «Черной жемчужины» Жанр: Морские приключения Серия: Пираты Карибского моря |