Герберт Джордж Уэллс - Том 5
Название: | Том 5 | |
Автор: | Герберт Джордж Уэллс | |
Жанр: | Юмористическая фантастика, Научная Фантастика, Исторические приключения, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | Библиотека «Огонек», Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах #5 | |
Издательство: | Правда | |
Год издания: | 1964 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Том 5"
Романы:
Чудесное посещение (переводчик: Надежда Вольпин)
Люди как боги (переводчики: Ирина Гурова, А. Чернявский)
Рассказы:
Чудотворец (переводчик: И. Григорьев)
Звезда (переводчик: Н. Кранихфельд)
Это было в каменном веке (переводчик: Галина Островская)
Читаем онлайн "Том 5". [Страница - 203]
И вот что странно, хотя так это и было: пока Уг-Ломи сражался, он забыл о раненой ноге и не хромал, но, после того как он отдохнул, он стал хромым и хромал до конца своих дней.
Кошачья Шкура, и второй из Красноголовых братьев, и Вау-Хау, который искусно обтачивал кремни, как это делал раньше его отец, убежали от Уг-Ломи, и никто не знал, куда они скрылись. Но через два дня они пришли и, сидя на корточках поодаль в папоротнике под каштанами, смотрели на становище. Уг-Ломи хотел было их прогнать, но гнев его уже остыл, и он не тронулся с места, и на закате они ушли. В тот же день они набрели в папоротнике на старуху, там, где Уг-Ломи наткнулся на нее, когда преследовал Вау-Хау. Она лежала мертвая и в смерти стала еще безобразнее, но тело ее не было тронуто. Шакалы и стервятники, отведав, оставили ее — она была поистине удивительной старухой!
На следующий день мужчины пришли снова и сели ближе, и Вау-Хау держал в руке двух кроликов, а Красноголовый — лесного голубя, но Уг-Ломи встал и на глазах у женщин насмехался над пришедшими.
На третий день они сели еще ближе — у них не было ни камней, ни палок, только те же дары, что и накануне, а Кошачья Шкура принес форель. В те времена людям редко удавалось поймать рыбу, но Кошачья Шкура часами тихо стоял в воде и ловил ее без всякой снасти. И на четвертый день Уг-Ломи дозволил им с миром вернуться в становище и принести с собой пищу, которую они добыли. Форель съел Уг-Ломи. С этого дня и на многие годы Уг-Ломи стал главой племени, и никто не осмеливался противиться его воле. А когда пришло его время, он был убит и съеден точно так же, как Айя.
(перевод Г. Островской)
Примечания
1
Примитивизм — одно из разветвлений баптизма.(обратно)
2
Викарием в Англии именуется обычно приходский священник, получающий содержание от светского землевладельца.(обратно)
3
В ложном плече (лат.)(обратно)
4
Ночная рубашка (франц.)(обратно)
5
Чересчур (франц.)(обратно)
6
Букв. «без штанов» (франц.)(обратно)
7
Летающие мошки (лат.)(обратно)
8
Восстану из мертвых (лат.)(обратно)
9
Вполголоса (итал.)(обратно)
10
Сендригем и Виндзорский замок — королевские резиденции.(обратно)
11
Неловок (франц.)(обратно)
12
Людвиг Шпор (1784–1859) — модный в свое время немецкий композитор и скрипач.(обратно)
13
Сальпетриер — парижское убежище для престарелых женщин, а также для нервно- и психических больных.(обратно)
14
«Идущий на смерть приветствует тебя» (лат.) — перефразировка приветствия, с которым обращались в Древнем Риме к императору выходившие на арену гладиаторы(обратно)
15
Тактика, применявшаяся англо-португальскими войсками у города Торрес-Ведраса в 1810 году. (обратно)--">
Книги схожие с «Том 5» по жанру, серии, автору или названию:
София Ваго - На Службе у Тирана. Том 3 Жанр: Любовная фантастика Год издания: 2021 Серия: На Службе у Тирана |
Александр Степанович Грин - Том 6. Дорога никуда. Автобиографическая повесть Жанр: Русская классическая проза Год издания: 1965 Серия: Библиотека «Огонек» |
Джек Лондон - Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 3 Жанр: Классическая проза Год издания: 1961 Серия: Библиотека «Огонек» |
Джек Лондон - Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 8 Жанр: Классическая проза Год издания: 1961 Серия: Библиотека «Огонек» |
Другие книги из серии «Библиотека «Огонек»»:
Гюстав Флобер - Кандидат Жанр: Классическая проза Год издания: 1956 Серия: Библиотека «Огонек» |
Артур Игнатиус Конан Дойль - Собрание сочинений. Том 2 Жанр: Классический детектив Год издания: 1966 Серия: Библиотека «Огонек» |
Артур Игнатиус Конан Дойль - Женитьба бригадира Жанр: Исторические приключения Год издания: 1966 Серия: Библиотека «Огонек» |
Василий Григорьевич Ян - Колокол пустыни Жанр: Путешествия и география Год издания: 1989 Серия: Библиотека «Огонек» |