Владимир Аркадьевич Аргентов - Старина и новь Магриба

Р. Г. Стороженко

Младший редактор Г. А. Аристова

Художник Э. Л. Эрман

Художественный редактор Б. Л. Резников

Технический редактор Г. А. Никитина

Корректор Р. Ш. Чемерис

ИБ № 15298

Сдано в набор 14.09.84. Подписано к печати 27.03.85. А-04314. Формат 84 × 108 1/32. Бумага типографская № 2. Гарнитура литературная. Печать высокая. Усл. п. л. 13,02. Усл. кр. отт. 13, 55. Уч. изд. л. 13,93. Тираж 50 000 экз. Изд. № 5727.

Зак. № 615. Цена 85 к.

Ордена Трудового Красного Знамени

издательство «Наука»

Главная редакция восточной литературы

103031, Москва К-31, ул. Жданова, 12/1

Набрано в 3-й типографии издательства «Наука» 107143, Москва Б-143, Открытое шоссе. 28. Отпечатано во 2-й типографии издательства «Наука» 121099, Москва, Шубинский пер., 6. Зак. 1265

…………………..

FB2 — mefysto, 2021

Примечания

1

С октября 1964 г. правящая партия Туниса называется Социалистическая дустуровская партия.

(обратно)

2

Первые завоеватели-мусульмане, ступившие на полуостров в 71.1 г., включая их предводителя Тарика, именем которого назван Гибралтар, по-арабски Джебель ат-Тарик (Гора Тарика), были в основном берберами.

(обратно)

3

На V съезде ФНО в декабре 1983 г. Генеральный секретарь партии, президент АНДР Шадли Бенджедид указал, что «история Алжира началась… не со времен колониального завоевания или прихода арабов. Она насчитывает более двадцати пяти веков о тех нор, как наш народ вышел на историческую арену и назвал себя «амазиг», т. е. «свободные люди» (Эль Муджахид. Алжир, 21.XII.1983. Приложение, с. VII — на франц. яз.).

(обратно)

4

Правомусульманские круги, прежде всего «братья-мусульмане», с 1980 г. усилили свою деятельность во всех странах Магриба. В Алжире они организовали в 1981–1982 гг. ряд столкновений с властями и прогрессивной молодежью, вынудив правительство АНДР принять против них решительные меры в конце 1982 г,

(обратно)

5

Интерес к истории и общности традиций Магриба в Алжире продолжает возрастать, особенно после заключения в марте 1983 г. между Алжиром и Тунисом «Договора о дружбе и согласии», к которому в декабре 1983 г. присоединилась Мавритания.

(обратно)

6

Справедливости ради стоит отметить, что так ее называют иностранцы. Сами марокканцы упорно именуют ее «Магриб», лишь изредка соглашаясь говорить «Дальний Магриб». Кстати, нередко и другие магрибинцы называют Марокко «Магрибом», а весь Магриб как таковой — «Арабским Магрибом»,

(обратно)

7

Либералами в Марокко нередко называют для краткости сторонников правительственных партий, часто менявших свои названия,

(обратно)

8

Марокканский социолог Таджеддин Бадду пишет, что к началу 70-х годов около 57 процентов фесцев пришли в город из деревни, в то время как «интеллектуальная и торговая элита» фаси с 1957 г. постепенно перебирается в Рабат и Касабланку.

(обратно)

9

1 дирхам в 1980 г. был примерно равен 1 французскому новому франку, 100 дирхамов составляли приблизительно 17 руб.

(обратно)

10

Эль Хадж — псевдоним Мохамеда Бен Беллы, члена Национального бюро крупнейшего объединения марокканских профсоюзов МСТ.

(обратно)
--">