острова Занзибар и Пемба и близлежащие к ним мелкие острова. Площадь султаната — 2,7 тысячи квадратных километров, население — 278 тысяч человек (1955 г.). — Ред.

(обратно)

9

Одномачтовое арабское парусное судно. — Прим. перев.

(обратно)

10

Тонкие макароны, национальное итальянское блюдо. — Прим. перев.

(обратно)

11

Особый вид пирожков. — Ред.

(обратно)

12

К отряду полуобезьян. — Ред.

(обратно)

13

Галаго, или ушастый маки. — Ред.

(обратно)

14

Сарабанда — старинный испанский танец, отличающийся своей живостью и страстностью. — Ред.

(обратно)

15

Тело ящера-панголина покрыто роговым чушуйчатым покровом. Морда без чешуи покрыта твердой кожей. Зубов у панголина нет, но очень большой желудок на значительном расстоянии выстлан роговым покровом и в задней части снабжен роговыми зубами, служащими для растирания и размельчения пищи. — Ред.

(обратно)

16

Гринда — представитель семейства дельфиновых из отряда китообразных. — Ред.

(обратно)

17

У рыбы-прилипало первый спинной плавник видоизменен в присоску, лучи плавника разделены на две горизонтально расположенные части, образующие на присасывательном диске как бы поперечные складки, которые, приподнимаясь, создают вакуум. При помощи этой присоски они присасываются к рыбам и совершают на них большие миграции, питаясь объедками с их стола. — Ред.

(обратно)

18

Калоринх из семейства химер. — Ред.

(обратно)

19

Животное из семейства землероек, из отряда насекомоядных. — Ред.

(обратно)

20

Маэ — крупнейший из Сейшельских островов, на котором находится административный центр архипелага город Виктория,— Ред.

(обратно)

21

На римском диалекте «фрегато» означает «олух», «простофиля». — Прим. перев.

(обратно)

22

Самые крупные скаты из семейства морских дьяволов. Достигают веса до 500 килограммов.— Ред.

(обратно)
--">