Игорь Иванович Акимушкин , Николай Шульц , Деймон Найт , Александр Лаврентьевич Колпаков , Герман Михайлович Чижевский , Виктор Николаевич Болдырев , Борис Михайлович Носик , Андрей Леонидович Никитин , Юрий Федорович Котляр , Карло Мандзони , Борис Валерианович Ляпунов , Феликс Юрьевич Зигель , Александр Александрович Мееров , Вера Арсеньевна Ветлина , Иван Саввич Никитин , Евгений Кондратьев , Ганс Роден , Алексей Сосунов , Павел Баранников , Джон Джобсон , Николай Немнонов , Николай Владимирович Димчевский , В. Якуб , В. Чарнолуский , Б. Шалатонин , И. Миндель , А. Кондратов , С. Старикович , С. Стенвик - На суше и на море

Вершинина). Рис. В. Медведева … 403

И. Забелин. Гангстеры, частный детектив и собака. О повести Карло Мандзони … 468

Александр Колпаков. Континуум два зет. Фантастический рассказ. Рис. А. Колли … 471

Герман Чижевский. Зыбкое марево атолла. Фантастический рассказ. Рис. В. Носкова … 501

Александр Мееров. Поиск надо продолжать. Научно-фантастический рассказ. Рис. Б. Диодорова … 541

Юрий Котляр. Звездные тени. Фантастическая повесть. Рис. Б. Диодорова … 572

Деймон Найт. Двое лишних. Фантастический рассказ (Перевод с английского В. Смирнова). Рис. Е. Лебедевой … 618

Александр Казанцев. Второе дно волшебной шкатулки (Предисловие) … 619

Николай Немнонов. День в лебедином царстве. Фотоочерк. Заставка А. Белова … 651

Факты, догадки, случаи…

(Заставки А. Белова)

Игорь Акимушкин. Последние из тарпанов … 654

Андрей Никитин. Гость из 25-го тысячелетия. Фото автора и Г. Шлионского … 662

Феликс Зигель. Земля извне … 672

B. Якуб. Огненный остров встает из Атлантики. Цветные фото Г. Эйнарссона, X. Сигурдссона, К. Хельгасена, Г. Паульссона … 681

Николай Шульц. Солнечные иероглифы … 693

А. Кондратов. Белые пятна «Горы языков» … 705

C. Старикович. Зеленый лист и эволюция Земли … 713

Короткие факты о разном подобраны Г. Малиничевым

Примечания

1

Энцефалиткой сокращенно называют таежный костюм из плотной ткани с капюшоном, защищающий от энцефалитного клеща (противоэнцефалитный костюм).

(обратно)

2

Забродный камень — скала, которую нельзя обойти по берегу.

(обратно)

3

Животники — местное название рыболовной снасти.

(обратно)

4

Шивера — местное название порожистого участка на реке.

(обратно)

5

Илимка — большая лодка.

(обратно)

6

Паузок — небольшая деревянная баржа.

(обратно)

7

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) от одного матроса в портовом кабачке Сан-Франциско услышал таинственную историю Кокосового острова, которая и побудила его написать книгу, вышедшую в 1883 году.

(обратно)

8

«…О пышности перуанцев, особенно в Лиме, может свидетельствовать то обстоятельство, что шины легких экипажей знатных жителей Лимы, а также подковы мулов сделаны из серебра…» — говорится в сообщении того времени.

(обратно)

9

Автор, очевидно, имеет в виду миллионы немецких марок. — Прим. пер.

(обратно)

10

Сор — по-хантыйски озеро, рям — сосновый низкорослый лес на моховых болотах.

(обратно)

11

Янга — по-хантыйски травяное чистое болото.

(обратно)

12

Сорога — сибирское название плотвы — рыбы из частиковых.

(обратно)

13

Тормовка — охота с лодки в летний жар на лося, оленя.

(обратно)

14

Башлык — здесь бригадир рыболовецкой бригады.

(обратно)

15

Римба — девственный тропический лес Малайского архипелага.

(обратно)

16

Тортилья (испан.) — кукурузная лепешка.

(обратно)

17

Автор публикуемой ниже небольшой повести писатель Виктор Болдырев много лет жил и работал в Магаданской области. Он хорошо изучил природу и историю Колымы и Чукотки. В его увлекательно написанной приключенческой повести удачно сочетаются элементы авторского вымысла со многими подлинными фактами из истории этого сурового, но по-своему чудесного края. — Прим. ред.

(обратно)

18

По современному летосчислению 1648 год.

(обратно)

19

Погычей землепроходцы называли в первых челобитных реку Анадырь.

(обратно)

20

Целовальник — представитель государственной власти, приказчик воеводы, управитель края, сборщик ясака и налогов, целовавший крест на честную службу.

(обратно)

21

Голец, сиг и другие рыбы заходят из моря в пресные воды и поднимаются вверх к истокам рек, где мечут --">