Чарли Бурман - Земля: долгий путь вокруг
Название: | Земля: долгий путь вокруг | |
Автор: | Чарли Бурман | |
Жанр: | Путешествия и география | |
Изадано в серии: | Амфора travel | |
Издательство: | Амфора | |
Год издания: | 2009 | |
ISBN: | 978-5-367-01139-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Земля: долгий путь вокруг"
Увлекательные, написанные очень живо и с большим юмором путевые заметки двух популярных английских киноактеров, Юэна Макгрегора и Чарли Бурмана, которые за три с половиной месяца объехали на мотоциклах вокруг света.
Читаем онлайн "Земля: долгий путь вокруг". [Страница - 142]
Сотрудники этой организации — настоящие герои — трудятся с неизменным энтузиазмом, стремясь, чтобы жизнь детей постоянно изменялась к лучшему. И мы тоже почувствовали, что не можем оставаться в стороне от деятельности этой организации, которая несет надежду детям и молодежи по всему миру.
Будучи сами отцами, мы прекрасно понимаем, что дети — наше будущее. Это путешествие дало нам возможность поучаствовать в проектах ЮНИСЕФ и воочию убедиться в том, сколь важную работу проделывают ее сотрудники по всему миру.
Мы оба поддерживаем ЮНИСЕФ и от души надеемся, что и вы тоже последуете нашему примеру.
Чарли Бурман и Юэн Макгрегор
Благодарности
Огромное спасибо:Оливии, Дун, Кинваре и всему клану Бурманов;
Ив, Кларе, Эстер и всей нашей семье;
Дэвиду Алексаняну и Рассу Малкину, нашим деловым партнерам и товарищам;
Алексис Алексанян, Люку Бойлу, Джулиану Броуду, Скотту Ваксману, Сергею Грабовцу, Кэшу Джавайду, Тотти Дугласу, Линди Кинг, Роберту Кирби, Эйше Маккей, Джо Меллинг, Эндрю Меру, Василию Нисиченко, Рейчел Ньюнхэм, Кларе Паркес, Клаудио фон Планте, Джейку Робертсу, Джеймсу Симаку, Люси Тружилло, Роберту Ухлигу, Эйлсе Фередэй, Джулии Фратер и Манусу Фрейзеру;
Тамзин Баррак, Дэвиду Кенту, Элисон Линдсэй, Нанн дю Сотой, Антонии Ходгсон, Мэри Хринчак, Диане Спивей и Дункану Спиллингу из «Little, Brown Book Group», а также Треси Бехар, Бриджид Браун и Джудит Курр из «Atria Books».
Авторы также выражают признательность сотрудникам следующих компаний и организаций:
«BMW Motorrad» (Великобритания): Стиву Белларсу, Говарду Годолфину, Тони Джеймэну;
«British Airways»: Мюррэю Ламбеллу, Клэр Свини;
«Chiron»: Робу Баджу;
«Mitsubishi»: Гэби Уитфилду;
«Sonic Communications»: Дэвиду Брайану, Даррену Роперу, Лайаму Торнтону;
ЮНИСЕФ: Уэнди Зич, Элисон Тилби, Саре Эпштейн.
Карты и путеводители предоставлены магазином «Стэнфорде», который находится в Лондоне, на площади Ковент-Гарден; это самый крупный в мире магазин карт и путеводителей.
Примечания
1
«Джим все устроит» — популярная британская телепередача, в которой ведущий Джим Савил исполнял желания телезрителей, обычно детей. (Примеч. пер.)(обратно)
2
Имеется в виду метроном на фундаменте бывшего памятника Сталину на Летенском холме. (Примеч. пер.)(обратно)
3
Джабба Хатт — червеподобный персонаж из «Звездных войн». (Примеч. пер.)(обратно)
4
Украина — плохо. Сплошная мафия. Много проблем… (нем.)(обратно)
5
Мафия по всей Украине (нем.).(обратно)
6
До конца 1990-х годов Херефорд был местом дислокации специальной воздушно-десантной службы. (Примеч. пер.)(обратно)
7
Камелот — замок короля Артура. (Примеч. пер.)(обратно)
8
Аттенборо Дэвид Фредерик (род. 1926) — знаменитый английский натуралист и ведущий телевизионных программ, посвященных живой природе. (Примеч. пер.)(обратно)
9
На самом деле «рахмет» по-казахски означает «спасибо».(Примеч. пер.)(обратно)
10
Эрнест Генри Шеклтон (1874–1922) — английский исследователь Антарктики; Эдмунд Хиллари (1919–2008) — новозеландский исследователь и альпинист, первым покоривший Эверест. (Примеч. пер.)(обратно)
11
Bona fide — настоящий, истинный (лат.).(обратно)
12
Маунт-Рашмор — гранитная скала в горах Блэк-Хиллс, на которой высечены профили четырех президентов США — Вашингтона, Джефферсона, Линкольна и Рузвельта. (Примеч. пер.)(обратно)
13
«Последний рубеж Кастера» — место битвы между индейцами и малочисленным отрядом американской армии под командованием генерала Дж. Кастера, в ходе которой почти все солдаты, включая и самого генерала, были убиты. Тогда в последний раз в своей истории индейцам удалось одержать победу. (Примеч. пер.) (обратно)--">
Книги схожие с «Земля: долгий путь вокруг» по жанру, серии, автору или названию:
Владимир Афанасьевич Обручев - Плутония. Земля Санникова Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1988 Серия: Библиотека фантастики в 24 томах |
Виталий Тимофеевич Бабенко - Земля - вид сверху Жанр: Путешествия и география Год издания: 2009 Серия: История. География. Этнография |
Владимир Владимирович Богачев - Земля Всевеликаго Войска Донского Жанр: Путешествия и география Год издания: 1918 Серия: Очерки географии Всевеликого Войска Донского |
Михаил Сергеевич Ахманов (Нахмансон), Владо Риша - Чехия. Биография Праги Жанр: Путешествия и география Год издания: 2012 Серия: Амфора travel |
Другие книги из серии «Амфора travel»:
Питер Мейл - Прованс навсегда Жанр: Современная проза Год издания: 2008 Серия: Амфора travel |
Питер Мейл - Путешествие с вилкой и штопором Жанр: Путешествия и география Год издания: 2009 Серия: Амфора travel |
Янвиллем ван де Ветеринг - Япония. Год в дзен-буддийском монастыре Жанр: Путешествия и география Год издания: 2009 Серия: Амфора travel |
Валентин Яковлевич Курбатов - Турция. Записки русского путешественника Жанр: Путешествия и география Серия: Амфора travel |