Иоланта Ариковна Сержантова - Чистые воды бытия

части ловли мух, зарянка²⁷ явилась пред ясны очи. Дерзко как-то, стремительно. Вспорхнула с облака, да присела прямо на окошко. И выпятив малым широким колесом золотисто-малиновую грудь, глянула с вызовом, будто спросила: "Не ждали?! А я-таки здесь! Не соскучились, небось, других привечали?!"

— Привечать привечали. — не стал упорствовать я, — А что до «не соскучились», неправда. Стосковались мы по вам, любезная птаха, да ещё как… — начал было витийствовать я, дабы потрафить самолюбию птицы, а её-то уже и след простыл. Ни сотоварок неподалёку, ни сотоварищей, лишь стайка воробьёв взметнулась пылью к небу, а больше ничего. Как и не было той зарянки, вроде привиделась, и только.

Одно ясно — то был парнище в малиновой манишке, ровно в пиджаке. Призывал трепетать пред ним, лебезить, угождать и преклоняться, прижимаясь к земле²⁸.

Чай, обознался, за птицу принял, либо всё одно — перед кем кичиться.

Устрашал, сколь хватило сил после перелёта. Покуда не сдюжил, не пошли мы к нему в полон²⁹ на поклон, выстояли. Чай не малиновки мы, люди, коли помним про своё звание и стремимся с поклоном, навстречу малиновому перезвону церковных колоколов, что откликаются навстречу всякому утру, кой бьёт по серебряному колоколу небосвода золотым языком солнца, дёргая за привязанные к нему лучи…

— Прилетела, значит, зарянка-малиновка. Весну принесла. Шуму теперь в лесу будет… И спозаранку, и в ночи. Голосистые оне птицы, прилежные.

— Ну, оно и хорошо, не дело это по жизни, да всё молчком, да втихаря. Радоваться ей надо, радовать собой!

Примечания

1

лат. Sympetrum uniforme

(обратно)

2

радужная оболочка глаз у птенцов и молодых соек с возрастом меняется на голубую

(обратно)

3

высота волн 7-10 метров

(обратно)

4

Домового так кличут

(обратно)

5

лат. Pyrrhula pyrrhula cineracea

(обратно)

6

Пётр Симон Паллас (нем. Peter Simon Pállas(22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естествоиспытатель и путешественник на русской службе (1767–1810);

(обратно)

7

колено — поколение

(обратно)

8

Домовой

(обратно)

9

место, где солнце заходит за горизонт

(обратно)

10

узорный

(обратно)

11

Владимир Галактионович Короленко (15 июля 1853 — 25 декабря 1921) — русский писатель, журналист, прозаик и редактор, общественный деятель. Почётный академик Императорской Академии наук по разряду изящной словесности, фраза из очерка «Парадокс»

(обратно)

12

шаг равен 71 см

(обратно)

13

Евдокия, 1 марта, первая встреча весны

(обратно)

14

22 мая

(обратно)

15

у оленей половая зрелость наступает в возрасте полутора лет

(обратно)

16

Газета «Правда», Вторник, 4 января 1966 года, № 4 (17321)

(обратно)

17

цвет льда по прочности от большего к меньшему: голубой-белый-серый — матово-белый — с желтизной

(обратно)

18

фундамент

(обратно)

19

пикирование, пике — от французского «колоть»

(обратно)

20

Юрий Васильевич Катин-Ярцев, Москва (1921–1994), актёр, театральный педагог

(обратно)

21

Крутой, почти вертикальный склон горы Эверест, высота 13 метров, гребень из снега и льда, окружённый отвесными скалами. Назван в честь новозеландского исследователя и альпиниста Эдмунда Хиллари, который совершил своё первое восхождение на юго-восточный гребень горы 29 мая 1953 г

(обратно)

22

Большая Никитская улица (в 1920–1993 годах — улица Герцена)

(обратно)

23

велосипед-шоссейник времён СССР

(обратно)

24

(7 апреля 1932 года, Новая Усмань — 17 апреля 2014 года, Воронеж)

(обратно)

25

приспособления для крепления ног велосипедиста к педалям

(обратно)

26

итал. «быстро», в России — «очень быстро»

(обратно)

27

лат. Erithacus rubecula

(обратно)

28

Описано поведение самки малиновки в брачный период. Только оценив многократно подтверждённую покорность, самец её допускает на свою территорию

(обратно)

29

Плен, --">